NativeSpeak
NativeSpeak™ is a complete framework that enables you to develop applications available in multiple languages at the speed of the thought.
NativeSpeak 2008 introduces the Starter Kit Edition which is a free edition of NativeSpeak, with it you can use the complete power of NativeSpeak inside simple applications for free.
Compare your program created using NativeSpeak, with one made without its help, and see how much more professional it looks, and how much time you save!
To use the Starter Kit Edition, simply download NativeSpeak 2008 and in the license manager select "Starter Kit Edition".
NativeSpeak is the result of several years of dedicated research. It allows you to solve the problem of creating software in multiple languages, using Revolution.
All other programming languages have their localization manager, but up until now, not Revolution. But now with NativeSpeak, you can develop software in multiple languages with a powerful localization manager!
NativeSpeak is a complete toolset that facilitates all aspects of the localization of a Revolution application. The Geometry Manager allows you to define a precise and good looking GUI without any headache! Objects are automatically fitted to their content, and they are also adapted to follow the operating system GUI rules.
NativeSpeak gives you the control. What you tell it to do, it will do, avoiding the sometimes surprising and outright weird results of automatic translators. Your software, the way you want it.
Use Nativespeak to design your application from scratch and reduce your development time, or implement it in your existing software to provide professional translations and localisations.
NativeSpeak Create
How to try?
You can try NativeSpeak Create for free for 30 days. Click here to request a NativeSpeak Create evaluation key.
NativeSpeak is a two part system which assists Revolution Developers to offer their applications to speakers of different languages (for example English and French) without needing to develop different versions of their code for each language.
NativeSpeak Create includes the library and the IDE, for use by the developer of the software.
Using NativeSpeak Create, a developer working say in English, can create code which is entirely English-based, including all text that the user of the application sees, and subsequently switch all those texts to another human language without any manual alteration in the code or manual adjustment of the size and spatial relationships between the various objects containing the text.
The texts are kept in a database which can be given to a human translator with NativeSpeak Translate, who can create equivalent texts in another language, which is then added to the database. The database also contains the necessary details of object geometry. The system is applied as a pre-processor to the Revolution code to adapt the application to the new language. There is no need for the developer to change the original Revolution code at all.
There is no limit to the number of languages that can be accommodated in this way. For more information about NativeSpeak Create, screenshots and tutorials, go here.
NativeSpeak Create Features:
- Localization Manager.
- Advanced Geometry Manager.
- Manage multiple translation databases.
- Integrated debugger.
- Object browser.
- Extensive documentation.
NativeSpeak Translate
NativeSpeak Translate is the application, for use by the translator of the software.
NativeSpeak™ Translate is the tool designed to permit human translators to translate software using the Dam-pro NativeSpeak™ Technology.
No programmer knowledge is required to use NativeSpeak Translate. It is an easy to use translation tool, just open a NativeSpeak™ Language Database created with NativeSpeak Create, and translate existing languages to new ones!
For more information, screenshots and tutorials about NativeSpeak Translate go here.
NativeSpeak Translate Features:
- Allows human translation of a database created with NativeSpeak in any language.
- WYSIWYG and classic text editor.
- Import/Export languages files for collaborative work.
- Show strings considered as not translated.
- Powerful Find and Replace